Level 5 · word 8,651 of 20,000

outcry

/ˈaʊtˌkraɪ/ American
Picture: outcry
Search Google Images ↗
  • n. 强烈抗议, 喊叫
Definition
  • n. a strong public protest or angry shout
Example
There was a public outcry after the factory closed suddenly.
工厂突然关闭后,引发了公众的强烈抗议。

Synonyms & Differences 近义词辨析

Compared meaning: a loud shout or cry (noun).

比较义项:呼喊、喊叫声(名词)。

  • call

    A general word for a shout or vocal signal, often used to summon someone or get attention; milder and more neutral than shout or cry, common in phrases like 'a call for help'.

    泛指喊叫或呼唤声,常用于召唤某人或引起注意;语气比shout、cry都更平和中性,常见于“call for help”(呼救)这类搭配。

    She let out a call to the children to come in for dinner.

    她喊了一声,叫孩子们回来吃饭。

  • shout

    Emphasizes loudness and the physical effort of raising the voice, often to be heard over distance, noise, or danger; more forceful and urgent than call.

    强调提高音量、用力喊叫的动作,常用于隔着距离或噪音、危险情况下让人听见;比call更用力、更急切。

    His shout of warning stopped her just before she stepped into traffic.

    他一声警告的喊叫,让她在踏入车流前及时停下。

  • cry

    A loud shout charged with strong emotion such as pain, fear, or surprise, rather than plain volume; often associated with babies or sudden distress.

    指带有强烈情绪(如疼痛、恐惧或惊讶)的喊叫声,而不只是音量大;常和婴儿或突发的痛苦联系在一起。

    A cry of pain came from the kitchen when she touched the hot pan.

    她碰到烫锅时,厨房里传来一声痛苦的叫喊。

  • outcry 本词

    A strong public protest or wave of angry objection from many people, not a single physical shout; formal register, common in news about controversial decisions.

    指许多人表达强烈不满或抗议的浪潮,而不是某一次具体的喊叫声;语体较正式,常出现在关于争议性决定的新闻报道中。

    The new tax sparked a nationwide outcry from small business owners.

    这项新税收在全国小企业主中引发了强烈抗议。

Call, shout, cry and outcry can all mean a loud shout, but tone differs. Call is neutral. Shout stresses loudness. Cry means a shout with strong emotion. Outcry means a strong public protest. Call also means 'phone'; cry also means 'weep', not compared.

这四个词都可表示“呼喊、喊叫声”,但语气强弱和使用场合不同:cry常带强烈情绪,outcry多指群体性的愤怒抗议而非具体的喊声;这里不比较call的“打电话”义、cry的“哭泣”义。