kick
- v. 踢
- v. 踢腿
- n. 踢
- n. 反冲, 后座力
- n. 刺激, 快感
- Definition
- v. to hit something with the foot
- v. to move the legs suddenly
- n. an act of hitting something with the foot
- n. the force of a sudden recoil
- n. a feeling of excitement or pleasure
- Example
- He kicked the ball straight into the goal.
- 他一脚把球踢进了球门。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: the backward force of a fired gun (noun).
比较义项：（枪炮等）后坐力、反冲力（名词）。
- kick 本词
Kick is the informal, felt word for a gun's backward jolt, natural in casual speech about the physical impact a shooter feels.
kick是口语化、强调切身感受的词，常用于随意谈论射手感受到的冲击力。
That old shotgun's got a wicked kick, so brace yourself before firing.
那把旧猎枪的后坐力很猛，开枪前要做好准备。
- recoil
Recoil is the precise, technical term used in ballistics to name the backward force itself, fitting formal or scientific description.
recoil是弹道学中用来指称后坐力本身的精确、专业术语，适合正式或科学性的描述。
Recoil is calculated from the bullet's weight and the rifle's muzzle velocity.
后坐力是根据子弹重量和步枪枪口速度计算得出的。
Kick and recoil both name a gun's backward force when fired. Kick is the informal, felt word, natural in casual speech about the physical impact a shooter feels. Recoil is the precise, technical term used in ballistics, fitting formal or scientific description.
两者都指枪械等突然释放力量时产生的后坐力，但kick更口语化，强调使用者切身感受到的冲击；recoil更正式、专业，常用于描述枪械后坐的物理过程或弹道学计算。这里不比较kick表示「踢」的动作义。