handy

- adj. 便利的
- adj. 灵巧的
- adj. 手边的
- Definition
- adj. useful and easy to use
- adj. skillful
- adj. easy to reach
- Example
- This small tool is really handy for fixing furniture.
- 这个小工具在修理家具时非常好用。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: useful or convenient (adjective).
比较义项:有用的、便利的(形容词)。
- useful
Broader and more neutral: emphasizes that something serves a practical purpose or helps achieve a result, without implying convenience or portability.
含义更宽泛、更中性:强调某物能起到实际作用、有助于达成某个结果,并不强调是否方便携带或使用顺手。
The training gave us several useful tips for managing our time better.
这次培训给了我们几个有用的建议,帮助我们更好地管理时间。
- handy 本词
More informal; stresses that something is convenient, easy to use or reach, often a small portable object kept close for practical use.
更口语化:强调某物方便使用或取用,常指随身携带、便于操作的小物件。
I always keep a spare phone charger handy in my bag.
我总是在包里备一个充电器,用起来很方便。
Useful and handy both describe something helpful, but with different focus. Useful stresses that something serves a practical purpose or gets a result, and applies broadly. Handy is informal, stressing that something is convenient and easy to use or reach, often a small, portable object.
这两个词都形容某物能帮上忙,但侧重点不同:useful 强调东西本身有效用、能解决问题,适用范围广;handy 更强调使用起来方便顺手,常用于随身小物或工具,语气也更口语化。
Compared meaning: clever or full of clever ideas (adjective).
比较义项:聪明机巧、有巧思(形容词)。
- neat
Informal; usually describes a simple, clever idea, trick or solution rather than a person's ability; mild, everyday praise, not used for skilled people or objects.
口语化;通常形容一个简单巧妙的想法、办法或诀窍,而不是形容人的能力;语气轻松随意,不用来形容擅长某事的人或实用的物品。
He found a neat way to fold the map so it fits in his pocket.
他想到了一个巧妙的办法,把地图折起来正好放进口袋。
- handy 本词
Describes a person's practical skill, especially working with hands or tools; often used with 'with' or 'at'; not used to call an idea or plan clever.
形容人的动手能力强,尤指使用双手或工具做事;常与“with”或“at”搭配;不用来形容想法或计划本身很聪明。
My grandfather is very handy with a hammer and can fix almost anything.
我祖父很擅长使用锤子,几乎什么都能修。
- ingenious
Formal; describes a highly creative, inventive idea, device or method (or the person behind it), stronger and more impressive than 'neat'.
较正式;形容非常有创造力、别出心裁的想法、装置或方法(或提出它的人),语气比 neat 更强烈、更令人赞叹。
The scientists built an ingenious device that turns ocean waves into electricity.
科学家们制造了一种精巧的装置,能把海浪转化为电力。
Neat, handy, and ingenious can all mean clever. Neat is informal, for a simple, clever idea. Handy describes a person's practical skill with hands or tools. Ingenious is formal, for a creative idea. This does not cover neat as tidy, or handy as convenient.
这三个词都可以形容“聪明、有巧思”,但语气和搭配不同:neat 强调想法简单巧妙,语气随意;ingenious 强调有创造力、更正式;handy 侧重形容人动手能力强、擅长实际操作。这里不比较 neat 表示“整洁的”的意思,也不比较 handy 表示物品“方便实用”的意思。
Compared meaning: easy to reach, enter, or use (adjective).
比较义项:容易到达、进入或使用(形容词)。
- accessible
Formal; describes places, facilities or services designed to be reachable or usable by everyone, often regarding disability access; used with 'to'.
较正式;用于描述场所、设施或服务在设计上便于所有人到达或使用,常涉及无障碍通道;常与介词 to 连用。
The new library is accessible to people using wheelchairs.
这家新图书馆方便坐轮椅的人士使用。
- handy 本词
Informal; describes a small object kept nearby so it can be grabbed and used quickly, emphasizing convenient location, not physical access for people.
较口语化;用于描述放在身边、可以随手拿来使用的小物件,强调物品位置方便,而非人们进出场所的便利。
This small tool is really handy for fixing furniture.
这个小工具用来修理家具真的很顺手。
Accessible and handy both mean easy to use or reach. Accessible is formal, describing places or facilities designed for easy entry or use. Handy is informal, describing a small object kept nearby for quick use. This does not cover accessible meaning easy to understand.
两词都表示“方便使用/易于取得”,但侧重点不同:accessible 强调地点、设施或事物本身在物理或制度上易于进入或使用,语域较正式;handy 强调物品因为放在顺手的位置而便于随手取用,语气更口语化。这里不比较 accessible 的“易理解的”这一义项。