verge

- n. 边缘, 边界
- v. 接近, 濒于
- Definition
- n. the edge or border of something, or the point where it is about to begin
- v. to be very close to a particular state or condition
- Example
- She was on the verge of tears during the sad movie.
- 看这部伤感的电影时,她几乎要哭出来了。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: being about to happen or experience something (noun).
比较义项:即将发生某事的边缘状态(n.)。
- verge 本词
Verge is broader and often describes being about to feel or do something (tears, laughter, a decision), not only major events; it also has a literal sense meaning a physical edge, not compared here.
verge的含义更宽泛,常用来表示即将产生某种感受或做出某种行为(如流泪、发笑、做决定),不仅限于重大事件;它还有“物体的边缘”这一字面义项,此处不作比较。
She was on the verge of tears during the sad movie.
她在看那部悲伤的电影时快要流泪了。
- brink
Brink typically marks a critical, high-stakes turning point - often disaster, collapse, or war - giving it a more dramatic, formal tone than verge in this idiom.
brink通常标志着一个关键的、后果重大的转折点——常与灾难、崩溃或战争等相关,因此在这个习语中比verge的语气更戏剧化、更正式。
The company was on the brink of closing before new investors arrived.
在新投资者到来之前,这家公司濒临倒闭。
Verge and brink both appear in 'on the verge/brink of', meaning something is about to happen. Brink is stronger, marking a major or dangerous turning point like war. Verge is more neutral, also used for feelings like tears. Their literal edge meanings are not compared.
verge和brink都常出现在“on the verge/brink of”这一结构中,表示某事即将发生,因此学习者容易混淆;但brink语气更强烈、更正式,通常指重大甚至危险的转折点(如战争、破产、崩溃),而verge更中性、适用范围更广,也可以指流泪、发笑等情绪即将出现的时刻。此处不比较verge表示“路边、地带边缘”的字面义项,也不比较brink表示“悬崖、河岸边缘”的字面义项。