travel
- v. 旅行, 行进
- n. 旅行
- Definition
- v. to go from one place to another, especially over a long distance
- n. traveling from one place to another, especially far away
- Example
- I love to travel to new countries during summer vacation.
- 我喜欢在暑假去新的国家旅行。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: to move from one place to another (verb).
比较义项：旅行；从一个地方到另一个地方（动词）。
- travel 本词
The common, neutral verb for moving from place to place; used in everyday speech for any kind of trip, short or long, by any means of transport.
最常用、语气中性的动词，日常口语中可用来表示任何长短、任何交通方式的出行。
I travel to work by bus every morning.
我每天早晨坐公交车去上班。
- journey
A more formal, literary verb, mainly used for long or difficult trips; today the word is far more common as a noun, so the verb sounds old-fashioned or dramatic in everyday speech.
语气更正式、更文学化，多用于长途或艰辛的旅行；如今这个词更常作名词使用，作动词时在日常口语中显得老式或带有戏剧性。
The pioneers journeyed by wagon across the harsh desert.
开拓者们乘着马车跋涉穿越了严酷的沙漠。
Both words mean to move from place to place. Travel is the common, neutral verb used every day for any trip. Journey as a verb is formal and literary, mainly for long trips; it is mostly used as a noun, a sense not compared here.
travel 和 journey 在“旅行、从一处到另一处”这个动词意义上很接近，但语气和使用频率不同：travel 是最常用、最中性的日常用词；journey 作动词较为正式、文学化，日常口语中很少使用（journey 更常作名词，表示“旅程”，这里不比较该用法）。