technical

Compared meaning: relating to technology or specialized skills (adjective).

比较义项：技术的（形容词）。

• technical 本词

  Refers to the specific methods, terms, or details of a particular job or field; often paired with words like terms, skills, or issue.

  指某一具体工作或领域内部的具体方法、术语或细节，常与 terms、skills、issue 等词搭配。

  The manual was full of technical terms I didn't understand.

  这本手册里满是我看不懂的技术术语。

• technological

  Describes technology as a broad force driving change in society or industry; typically paired with words like change, advance, or progress, not with specific jargon.

  指科技作为推动社会或行业变革的整体力量，通常与 change、advance、progress 等词搭配，而不是指具体的专业术语。

  Rapid technological changes have made many old jobs disappear completely.

  快速的技术变革已使许多旧的工作岗位彻底消失。

Both relate to technology. Technical means the specific methods, terms, or details of a job or field, often paired with words like terms or skills. Technological describes technology as a broad force driving change in society, typically paired with words like change, advance, or progress.

两词都能表示“技术上的”，但 technical 侧重某一专业领域内部的具体做法、术语或细节，technological 侧重科技作为整体力量对社会、行业的影响；technical 常与 terms、skills、problem 等搭配，technological 常与 change、advance、progress 等搭配。