spread

- n. 传播, 蔓延, 伸展
- n. 涂抹酱, 夹心酱
- n. 盛宴, 丰盛的餐点
- Definition
- n. the spreading or extending of something over an area
- n. a soft food that can be spread on bread or crackers
- n. a large meal prepared for a special occasion
- Example
- She likes to spread butter evenly on her warm toast.
- 她喜欢把黄油均匀地涂在热吐司上。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: a large, delicious meal (noun).
比较义项:丰盛的宴席、大餐(名词)。
- spread 本词
Informal word for a large, generous display of food laid out on a table, often at home; stresses abundance and variety rather than formality or ceremony.
非正式说法,指摆在桌上、丰盛多样的一顿饭(尤指在家里),强调种类丰富,而非正式或隆重的场合。
Her mother put together a lovely spread of sandwiches and salads for the picnic.
她妈妈为野餐准备了一大桌美味的三明治和沙拉。
- feast
General, everyday word for a large, delicious meal, often shared with family or friends on a special day; the most neutral and common of the three.
最普通、最常用的说法,指与家人朋友在特别的日子共享的一顿丰盛美味的饭菜,语气比另外两个词更中性、口语化。
The whole family gathered for a big feast on Sunday.
全家人星期天聚在一起吃了一顿丰盛的大餐。
- banquet
Formal word for an elaborate, ceremonial meal, usually organized by a company, government or institution to mark or celebrate a special event.
正式说法,指由公司、政府或机构为庆祝某个重大事件而举办的、有仪式感的隆重宴会。
The company hosted a huge banquet to celebrate its anniversary.
公司举办了一场盛大的宴会来庆祝周年纪念。
All three mean a large, delicious meal. Spread: informal, food piled on a table. Feast: common and neutral, shared with family or friends. Banquet: formal, an elaborate meal for a company or institution's celebration. Feast's 'visual delight' sense is not compared.
这三个词都可以指丰盛的一顿饭,但正式程度和使用场合不同:spread最随意,指摆满一桌的丰盛食物;feast最常用,泛指与亲友共享的美味大餐;banquet最正式,指机构或公司为庆典举办的隆重宴会。这里不比较feast表示“享受、大饱眼福”的抽象义(如a feast for the eyes),也不比较spread作动词“涂抹、摊开”或作名词“床罩”等其他意思。