snapshot

- n. 快照
- n. 概况
- Definition
- n. a quick photograph
- n. a brief view of a situation at a particular time
- Example
- This report gives a quick snapshot of the company's current finances.
- 这份报告快速概述了公司目前的财务状况。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: a photograph (noun).
比较义项:照片(名词)。
- shot
A general, often more deliberate or professional term for a photograph, as used by photographers or filmmakers; it does not imply the picture was taken quickly or casually.
泛指照片的通用词,常用于摄影师或电影制作者的专业语境,带有精心构图的意味,并不暗示照片是匆忙或随意拍下的。
The photographer composed the shot carefully before pressing the shutter.
摄影师在按下快门前仔细构图,拍下了这张照片。
- snapshot 本词
An informal, quickly taken photograph, often candid and personal, capturing an everyday moment rather than a carefully composed picture.
非正式的、迅速拍摄的照片,通常是抓拍、私人化的,记录日常瞬间,而非精心构图的照片。
She grabbed a quick snapshot on her phone before the moment passed.
她赶紧用手机抓拍了一张快照,生怕错过那个瞬间。
Both can mean 'a photograph'. Shot is a general, often professional term used by photographers or filmmakers, not implying it was taken quickly. Snapshot is an informal, quickly taken photo, often candid, capturing an everyday moment. Not covered: shot's senses (shooting, trying), snapshot's 'brief overview'.
shot 和 snapshot 在“照片”这个意思上很接近,但语气和场合不同:snapshot 强调随手抓拍、非正式、生活化的快照;shot 是更通用的说法,常见于摄影、电影等专业语境,可以是精心构图拍下的照片,并不暗示随意或仓促。这里不比较 shot 的“射击”“尝试”等其他义项,也不比较 snapshot 用来指“简要概况”的比喻义。