Level 4 · word 5,550 of 20,000

rave

/ˈreɪv/ American
Picture: rave
Search Google Images ↗
  • v. 叫嚷
  • v. 咆哮
  • v. 极力赞扬, 狂热吹捧
  • n. 咆哮
  • n. 狂怒
Definition
  • v. to talk in a wild or uncontrolled way
  • v. to talk in an angry way
  • v. to speak or write about something with great enthusiasm and excitement
  • n. a fit of wild talk
  • n. a fit of violent anger
Example
Critics gave the new movie a rave review after its release.
这部新电影上映后获得了影评人的热烈好评。
Word mapWays of shouting
Word familyrave-

Synonyms & Differences 近义词辨析

Compared meaning: talking a lot, often angrily or with strong emotion (verb).

比较义项:情绪激动地滔滔不绝或愤怒地大声说话(动词)。

  • rave 本词

    Rave suggests talking in an unrestrained, almost irrational way, as if losing control from strong emotion; often used with 'at' someone or 'about' something.

    rave 强调说话方式失控、近乎语无伦次,仿佛因强烈情绪而失去理智;常与介词 at(冲某人)或 about(就某事)搭配使用。

    The old man stood on the corner, raving incoherently about aliens and government conspiracies.

    那位老人站在街角,语无伦次地大声说着外星人和政府阴谋的事。

  • spout

    Spout emphasizes talking on and on fluently, often tediously or self-importantly, without necessarily any anger involved.

    spout 强调说话滔滔不绝、说得很流畅,但往往显得啰嗦或自以为是,不一定带有愤怒情绪。

    My uncle always spouts off about politics whenever he's had a few drinks.

    我叔叔每次喝了几杯酒之后,总是滔滔不绝地大谈政治。

  • rant

    Rant highlights loud, angry complaining about a specific grievance; it is the most common, everyday word of the three and often used with 'about'.

    rant 强调因某个具体的不满而大声、愤怒地抱怨,是三个词中最常用、最口语化的一个,常与介词 about 搭配。

    She ranted about her noisy neighbors for the entire bus ride home.

    她在整趟回家的公交车上,一直在抱怨自己那吵闹的邻居。

Rave, rant, and spout all mean talking a lot with strong emotion. Rave and rant suggest anger and losing control. Spout means talking on and on, often long-winded, not always angry. This excludes rave as 'praise highly' and spout as liquid shooting out.

这三个词都可以表示情绪激动、控制不住地说很多话,但语气和侧重有别:rave 和 rant 都带有愤怒、失控的意味,而 spout 更侧重说得没完没了、显得啰嗦或自负,不一定带有怒气。这里不比较 rave 表示对某事物赞不绝口的用法(如 rave review),也不比较 spout 表示液体喷出的字面意思。