piecemeal

- adv. 逐步地, 零碎地
- adj. 零碎的, 逐步的
- Definition
- adv. done gradually and in separate parts, not all at once
- adj. done in stages rather than as a whole
- Example
- They fixed the old house in a piecemeal way over several years.
- 几年来,他们都是零零散散地修缮这栋老房子。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: done slowly or in separate parts (adjective).
比较义项:逐渐地/零碎地进行(不是一次性完成)(形容词)。
- gradual
Emphasizes slow, steady, continuous change over a period of time, usually smooth and predictable, with no sense of separate disconnected stages.
强调随时间缓慢、稳定、持续地变化,通常平稳且可预期,不带有分成零散阶段的意味。
Her English improved gradually as she practiced a little every day.
她每天练习一点,英语水平逐渐提高了。
- piecemeal 本词
Emphasizes doing something in separate, disconnected parts rather than as one coordinated whole, often implying a lack of overall plan; can sound mildly critical.
强调以零散、不连贯的部分进行,而不是作为一个协调统一的整体,常暗示缺乏整体规划,语气可能略带批评意味。
The company made its changes in a piecemeal way, which left staff confused.
这家公司的变革零零散散地进行,让员工感到困惑。
Gradual and piecemeal both describe change or action that does not happen all at once. Gradual emphasizes a slow, steady, continuous process. Piecemeal emphasizes separate, disconnected parts without an overall plan, and can sound slightly critical. Common phrases differ too: 'gradual increase' but 'piecemeal approach'.
这两个词都可形容“不是一次性完成”的变化或做法,但侧重点不同:gradual 强调过程缓慢、平稳、持续;piecemeal 强调分成零散的部分、缺乏统一规划,语气有时略带批评意味。常见搭配也不同,如 gradual increase/change 与 piecemeal approach/reform。