pair

- n. 一双
- n. 一对
- v. 配对
- Definition
- n. two things of the same kind used together
- n. two people
- v. to put two things or people together
- Example
- He bought a new pair of shoes for the trip.
- 他为这次旅行买了一双新鞋。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: join two things together (verb).
比较义项:把两者结合、连接或搭配在一起(动词)。
- couple
Couple emphasizes physically linking or connecting two things (often mechanically), or figuratively combining two elements; it sounds more formal or technical than pair in this sense.
couple强调把两个物体物理连接或衔接起来(常用于机械连接),也可比喻性地把两种因素结合在一起;这个意义比pair更正式、更偏技术性。
The mechanic coupled the trailer to the back of the pickup truck.
技工把拖车挂接在皮卡车的后面。
- pair 本词
Pair emphasizes matching two similar or complementary things, or grouping two people together to form a set; it is the everyday, common choice for socks, shoes or partners.
pair强调把两个相似或互补的东西搭配在一起,或把两个人组成一组;这是日常最常用的说法,比如配对袜子、鞋子或搭档。
The teacher paired each student with a partner for the science project.
老师把每个学生和一个搭档配对,一起完成科学项目。
Couple and pair both mean joining two things together. Couple stresses a physical or abstract connection and sounds formal; pair stresses matching two similar or complementary things and is more everyday. This does not compare their noun uses, such as 'a couple of friends'.
这两个词在“把两者结合在一起”这个意义上接近,但couple更强调物理连接或抽象结合,语气较正式;pair更强调把相似或互补的两者搭配成一组,日常更常用。这里不比较couple作名词表示“一对,几个”(a couple of friends)以及pair作名词表示“一双,一对”(a pair of shoes)的用法。