jerky

- adj. 急动的, 不平稳的
- n. 肉干
- Definition
- adj. moving in sudden, quick, uneven movements
- n. meat dried in long strips
- Example
- He packed some beef jerky for the long hike into the mountains.
- 他为这次长途爬山之旅准备了一些牛肉干。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: sudden, quick movement or change (adjective).
比较义项:突然、急促的(动作或变化)(形容词)。
- sudden
Describes any event, change, feeling or single action that happens quickly and without warning; broad and neutral, not specifically about uneven physical movement.
可形容任何突然发生、出人意料的事件、变化或感觉,用法较宽泛,并不特指动作本身不平稳。
She felt a sudden urge to laugh during the meeting.
她在会议中突然有一种想笑的冲动。
- jerky 本词
Describes physical movement that is abrupt, uneven and stop-start, often repeated, like a shaky machine or a nervous person; not used for events or feelings.
专指身体动作生硬、不平稳、一顿一顿的,常常反复出现,比如机器运转不稳或人紧张时的动作;不用来形容事件或感觉。
His nervous hands made jerky movements as he tried to steady the camera.
他紧张的双手在稳住相机时动作一顿一顿的。
Both words describe sudden, quick action or change. Sudden means something happens fast and unexpectedly; it can describe any event, change, or feeling. Jerky describes movement itself as rough, uneven, and stop-start, often repeated. Jerky as a noun meaning dried meat is not compared here.
这两个词都能形容“突然、急促”的动作或变化,但侧重不同:sudden 强调事情发生得快、出人意料,可用于任何事件、变化或感觉;jerky 专指动作本身不平稳、一顿一顿的,常带反复、生硬的意味。这里不比较 jerky 作名词时表示“牛肉干”的意思。