Level 5 · word 8,414 of 20,000

garner

/ˈɡɑːrnər/ American
Picture: garner
Search Google Images ↗
  • v. 收集, 积累
Definition
  • v. to gather and store something over time
Example
The film managed to garner praise from critics worldwide.
这部电影赢得了世界各地影评人的赞誉。

Synonyms & Differences 近义词辨析

Compared meaning: to bring people or things together (verb).

比较义项:把(人或物)聚集到一起(动词)。

  • collect

    Collect is transitive and used for physical items brought together on purpose, often as a hobby or task; the subject is an active collector, not a naturally forming group.

    collect是及物动词,指有意识、系统地把实物聚集起来,常用于收藏爱好或任务;主语是主动的收集者,而不是自然聚集的群体。

    My son loves collecting bottle caps from every country he visits.

    我儿子喜欢收集他去过的每个国家的瓶盖。

  • gather

    Gather here is intransitive, describing people coming together as a group in one place, especially routinely or for a shared purpose like a meal; it does not fit collecting objects.

    这里的gather是不及物动词,指人们聚在一起形成一个群体,尤指有规律地或为共同目的聚集,比如吃饭;它不适合用来表示收集物品。

    Our whole family gathers in the kitchen before we eat.

    我们全家在吃饭前都会聚集在厨房里。

  • garner 本词

    Garner is transitive and formal, used for abstract, valued things earned gradually through effort or reputation, such as praise or support, not physical objects or people assembling.

    garner是及物动词,且较为正式,用于经过努力或凭借声誉逐渐获得的、有价值的抽象事物,如称赞或支持,而不是实物或人群聚集。

    Her debut novel managed to garner glowing reviews from critics.

    她的处女作小说赢得了评论家们的热情好评。

Collect, gather, and garner all relate to bringing things together, but differ. Collect means deliberately bringing physical items together, as a hobby. Gather describes people coming together naturally. Garner is formal, meaning to earn abstract things like praise or support. Other senses are not compared.

这三个词都有“聚集”的意思,但用法不同:collect强调有意识地把物品聚在一起,gather指人自然聚在一处,garner则较正式,指经过努力逐渐赢得抽象的东西(如称赞、支持)。这里不比较collect表示“使镇定”(collect oneself)以及gather表示“推断、认为”(I gather that...)等其他义项。