compress

- v. 压缩
- v. 压紧
- n. 敷料, 冷敷布
- Definition
- v. to press something into a smaller size or shape
- v. to become pressed together
- n. a pad of moist material applied to the body to relieve pain or reduce fever
- Example
- You can compress the file to make it smaller before sending it.
- 你可以先压缩文件,再把它发送出去,这样文件会更小。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: to press something to make it smaller or tighter (verb).
比较义项:压紧、挤压使变小或变紧(动词)。
- compact
Compact emphasizes pressing loose material—soil, snow, waste—into a firm, dense mass; it centers on solidity, not shrinking overall size, and is rarely used for gases, tubes, or feelings.
compact 强调把松散的材料(如土壤、雪、垃圾)压实成紧密的一整块,重点在于变得结实,而非整体体积缩小,很少用于气体、管道或情绪。
The construction crew used a roller to compact the gravel before paving the road.
施工队用压路机把碎石压实,然后再铺路。
- compress 本词
Compress emphasizes reducing size, volume, or duration by squeezing something into less space—files, gases, springs, schedules—often reversibly, and rarely describes narrowing a passage or living tissue.
compress 强调通过挤压把体积、大小或时长压缩变小——如文件、气体、弹簧、日程安排——通常是可逆的,很少用来表示使通道或身体组织变窄。
Modern software can compress a video file to a fraction of its original size.
现代软件可以把视频文件压缩到原来大小的一小部分。
- constrict
Constrict emphasizes narrowing a passage or opening—blood vessels, the throat, pupils—often causing tightness or restricted flow, and extends easily to fear or anxiety tightening the body.
constrict 强调使管道或开口变窄——如血管、喉咽、瞳孔——常带来收紧或血流受限的感觉,也很容易引申为恐惧、焦虑等情绪使身体收紧。
Cold weather can constrict blood vessels and reduce circulation to the fingers.
寒冷的天气会使血管收缩,减少手指的血液循环。
Compact, compress, and constrict mean pressing something tighter, but objects differ. Compact presses material into a dense mass. Compress squeezes something into less space, like files. Constrict narrows a passage, like a blood vessel or the throat. This excludes compact meaning small (a compact car).
这三个词都表示通过施压使物体变紧、缩小或变窄,但施压对象和效果各有侧重:compact 强调把松散的材料压实成紧密的一整块,compress 强调把体积或空间压缩得更小,constrict 则强调使管道、咽喉等通道变窄或收紧,也可用于比喻恐惧等情绪对身体的影响。这里不比较 compact 作形容词表示“小巧的”(如 a compact car)的用法。