Level 3 · word 1,922 of 20,000

column

/ˈkɑːləm/ American
Picture: column
Search Google Images ↗
  • n. 专栏
  • n. 圆柱
  • n. 纵队
Definition
  • n. a regular article in a newspaper
  • n. a tall pillar
  • n. a vertical line of numbers or people
Example
Please write your name in the first column of the table.
请把你的名字写在表格的第一列。
Word mapBuilding parts
Word familycolumn-

Synonyms & Differences 近义词辨析

Compared meaning: a type of article in a newspaper (noun).

比较义项:报纸上的文章体裁(名词)。

  • column 本词

    A regular feature written by a particular writer on any topic, appearing in the same spot in each issue; it does not have to give an opinion.

    专栏是由某位作者定期撰写的固定版面文章,内容不限于任何主题,每期都出现在相同位置;不一定表达意见。

    She writes a weekly gardening column for the local newspaper.

    她为当地报纸撰写一份每周的园艺专栏。

  • editorial

    A short, usually unsigned piece giving the newspaper's own opinion on a current issue; more formal and argumentative than a column.

    社论通常是不署名的短文,代表报社本身对时事的看法;语气比专栏更正式、更具论辩性。

    The newspaper's editorial strongly criticized the government's new tax policy.

    这家报纸的社论严厉批评了政府的新税收政策。

Column and editorial both mean an article in a newspaper. A column is a regular feature by one writer, in the same place; it need not give an opinion. An editorial is a short, unsigned piece giving the newspaper's opinion, more formal than a column.

这两个词都指报纸上刊登的文章,但侧重不同:column 强调固定版面、定期刊登、话题不限;editorial 特指代表报社官方立场的评论文章。学习者容易把“专栏”和“社论”混为一谈,需注意区分。

Compared meaning: a tall vertical structure that supports a building (noun).

比较义项:支撑建筑物的圆柱/柱子(名词,建筑构件)。

  • column 本词

    Column suggests a slender, often cylindrical architectural support, typically decorative and associated with classical building styles, frequently appearing in rows.

    column(圆柱)通常指纤细、多为圆柱形的建筑支撑物,常带装饰性,让人联想到古典建筑风格,且常常成排出现。

    The museum's entrance is lined with tall marble columns in the classical style.

    这座博物馆的入口两侧排列着高大的古典风格大理石圆柱。

  • pillar

    Pillar is a broader, more neutral term for any tall vertical support, often emphasizing structural strength rather than decoration, and can be square, round or irregular in shape.

    pillar(柱子)是更宽泛、更中性的词,指任何高大的竖直支撑物,往往强调结构上的坚固性而非装饰性,形状可以是方形、圆形或不规则的。

    The old stone bridge stands on four wide pillars sunk deep into the river bed.

    这座古老的石桥立在四根深深打入河床的宽柱子上。

Column and pillar both mean a tall support for a building. Column suggests a slender, decorative support in a classical style. Pillar is broader and more neutral, for any tall vertical support, focused on strength, not decoration. Not compared: column (table list), pillar (important person).

这两个词在“支撑建筑物的柱状构件”这一义项上意思相近,但形态和语体略有不同:column 多指纤细、成排出现的古典式圆柱,pillar 则是更宽泛、更中性的说法。这里不比较 column 的“表格的列、脊柱、烟柱”等义项,也不比较 pillar 的“栋梁、台柱(比喻杰出人物)”义项。