bundle
- n. 捆, 束
- n. 一大笔钱
- v. 捆扎
- v. 塞进
- Definition
- n. a group of things tied or wrapped together
- n. a large amount of money
- v. to tie things together
- v. to push them somewhere quickly and carelessly
- Example
- She tied the old newspapers into a neat bundle.
- 她把旧报纸捆成了一整齐的一捆。
Synonyms & Differences 近义词辨析
Compared meaning: things wrapped or tied together (noun).
比较义项：包起来或捆在一起的物品（名词）。
- package
Package emphasizes a boxed or wrapped item prepared for shipping or selling, usually a single unit received by mail or delivery.
package（包裹）强调为邮寄或销售而打包、装箱的物品，通常是通过邮寄或快递收到的单个包装单元。
A small package arrived at my door this morning.
今天早上，一个小包裹送到了我家门口。
- bundle 本词
Bundle emphasizes several separate items tied or wrapped together into one unit, with no sense of shipping, mailing, or sale.
bundle（捆，束）强调把几件分开的东西捆在一起或包在一起，成为一个整体，没有邮寄或销售的含义。
She tied the old newspapers into a neat bundle.
她把旧报纸捆成了整齐的一束。
Both words mean things wrapped or tied together. Package means one item boxed for mailing or selling. Bundle means several loose things, like newspapers or sticks, tied into one unit, with no mailing sense. Their other verb and idiom senses are not compared here.
这两个词都指“被包裹或捆扎起来的东西”，但侧重点不同：package 通常指为邮寄或销售而打包、装箱的单个物品；bundle 通常指把几件散的东西（如报纸、树枝、衣物）捆或裹成一束，不涉及邮寄或销售。此处不比较 package 作动词“打包”或指“一揽子方案／套餐”的用法，也不比较 bundle 作动词“把……匆忙塞入”或习语“a bundle of nerves（一堆神经，形容很紧张）”的用法。